Exemples d'utilisation de "se voyager" en français

<>
Traductions: tous54 travel41 go13
Il faut que je voyage. I need to travel.
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
Le son voyage très rapidement. Sound travels very quickly.
Marie partit en voyage autour du monde. Mary went on a voyage around the world.
Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.
J'ai envie de partir en voyage. I want to go somewhere on a trip.
Il déteste les voyages en avion. He hates air travel.
Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
Je travaille pour une agence de voyage. I work for a travel agency.
Elle est partie en voyage quelques jours auparavant. She went on a journey a few days ago.
Femme qui voyage laisse voyager son coeur. A traveling woman lets her heart travel as well.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. He likes to go on explorations to Africa.
Les profits des agences de voyages explosèrent. Travel agencies' profits soared.
Nous pourrions partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
On tenait les voyages spatiaux pour impossible. Space travel was thought to be impossible.
Mon père va faire un voyage à New York. My father is going to make a trip to New York.
As-tu lu "Les voyages de Gulliver" ? Have you ever read Gulliver's Travels?
Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois. They went on a trip abroad for the first time.
Voyagez-vous par bateau ou par avion ? Do you travel by sea or by air?
Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien. The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !