Sentence examples of "smash coupé" in French

<>
Elle a coupé la pomme avec un couteau. She cut the apple with a knife.
Je me suis coupé avec un couteau. I cut myself with a knife.
Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant. Someone has cut my kite string.
Je me suis coupé en me rasant. I cut myself shaving.
Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent. For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement. The Canadian governement has cut back funding for environmental research.
L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier. The phone company cut me off last month.
Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne. I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours.
Regarde si le gaz est coupé. See if the gas is turned off.
Il a coupé un arbre dans le jardin. He cut down a tree in his garden.
En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt. When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
Le courant s'est coupé durant la tempête. The electricity failed during the storm.
Il a coupé la corde avec ses dents. He cut the rope with his teeth.
Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre. I cut my right hand on a piece of glass.
Je me suis coupé le doigt en tentant d'ouvrir le colis. I cut my finger while trying to open the package.
As-tu coupé le papier ? Did you cut the paper?
Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts. My mother cut my hair too short.
Il s'est coupé le doigt avec le couteau. He cut himself into his finger with the knife.
Je me suis coupé en me rasant ce matin. I cut myself shaving this morning.
Il s'est coupé en quatre pour faire plaisir à sa femme. He bent over backward to please his wife.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download