Exemples d'utilisation de "sol" en français avec la traduction "floor"

<>
afficher
Le servant nettoya le sol. The servant swept the floor.
Je sentis le sol trembler. I felt the floor shake.
La toupie glissait sur le sol. The spinning top skidded across the floor.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Je lui ai fait balayer le sol. I made him sweep the floor.
Il ramassa un mouchoir sur le sol. He picked up a handkerchief from the floor.
Trop énervé pour répondre, il fixa le sol. Being too nervous to reply, he stared at the floor.
Il y a des trous dans le sol. There are holes in the floor.
Vous ne devez surtout pas lécher le sol. You must absolutely not lick the floor.
Tu ne dois surtout pas lécher le sol. You must absolutely not lick the floor.
Il y a des tuyaux sous le sol. Run pipes under the floor.
Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous. She shone her torch on the floor in front of us.
Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse. She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol. Her hair was so long as to reach the floor.
Ses cheveux sont si longs qu'ils atteignent le sol. His hair is so long it reaches the floor.
Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille. Today, let's clean the floor until it shines.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger