Exemples d'utilisation de "solaires" en français

<>
Traductions: tous30 solar24 sun6
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine. Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins de larges taches solaires apparaissent de temps en temps. The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie. In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux. Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Neptune est la huitième planète du système solaire Neptune is the eighth planet of the solar system.
La terre est l'une des planètes du système solaire. The earth is one of the sun's planets.
La maison est chauffée à l'énergie solaire. The house is heated by solar energy.
C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire. This is the first time I've seen a sun clock.
Et si nous parlions de l'énergie solaire. Let's talk about solar energy.
Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Les ingénieurs sont obsédés par l'énergie solaire. Engineers are crazy about solar energy.
Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie. Solar energy is a new source of energy.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire. Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Les ingénieurs s'excitent à propos de l'énergie solaire. Engineers are crazy about solar energy.
Le problème est que l'énergie solaire est trop chère. The problem is that solar energy is too expensive.
Jupiter est la planète la plus massive du système solaire. Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Je veux un véhicule qui fonctionne à l'énergie solaire. I want a car that runs on solar power.
Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain. Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !