Exemplos de uso de "son altesse sérénissime" em francês

<>
Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts. Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.
Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons. His hobby is collecting strange butterflies.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Son départ soudain nous a tous surpris. Her sudden departure surprised us all.
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile. She couldn't convince him to go home.
M. Young aimerait que son fils travaille davantage. Mr. Young wishes his son would study harder.
Elle le sermonna pour son retard. She scolded him for being late.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Il connaît son métier. He knows his job.
Elle a perdu son calme et m'a crié dessus. She lost her temper and shouted at me.
Elle a laissé son billet chez elle. She left her ticket at home.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.