Exemplos de uso de "spot présenté par un acteur" em francês com tradução para o inglês

<>
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain. This novel was written by a famous American writer.
Un acteur doit mémoriser son texte. An actor has to memorize his lines.
Ce jardin a été planifié par un professionnel. The garden has been professionally laid out.
C'est un acteur. He is an actor.
La maison de Tom fut détruite par un ouragan. Tom's house was destroyed by a hurricane.
Je suis un acteur célèbre. I am a famous actor.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
James Bond n'est pas un acteur. James Bond is not an actor.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant. The Iranian nuclear program has just been attacked by malware.
Il est un serveur et aussi un acteur. He is a waiter and also an actor.
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain. Traffic was blocked by a landslide.
Charlie Chaplin est un acteur. Charlie Chaplin is an actor.
Les récoltes furent dévastées par un hiver rude. The crop was blasted by the severe winter.
Il est devenu un acteur célèbre. He became a famous actor.
Nous avons vu un garçon écrasé par un camion. We saw a boy run over by a truck.
Voulez-vous être un acteur dans un film ? Do you want to be an actor in a movie?
Deux moutons ont été tués par un loup. Two sheep were killed by a wolf.
Veux-tu être un acteur dans un film ? Do you want to be an actor in a movie?
Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons. Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
J'ai un ami dont le père est un acteur célèbre. I have a friend whose father is a famous actor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS