Exemples d'utilisation de "tout seul" en français

<>
Il vit ici tout seul. He lives here all alone.
Il vécut là tout seul. He lived there all by himself.
Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Bob has to get through this ordeal on his own.
Il était tout seul dans la maison. He was all alone in the house.
Il a vécu là tout seul. He lived there all by himself.
Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ? Do you think he did the job on his own?
Le vieil homme était assis tout seul. The old man sat all alone.
Il fut laissé tout seul dans les bois. He was left all alone in the woods.
Je suis tout seul dans ce pays étranger. I am all alone in a foreign country.
Imagine une situation où tu te trouves tout seul. Imagine a situation where you are all alone.
Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul. She went shopping, leaving her little child all alone.
Il n'est pas encore assez vieux pour aller là tout seul. He is still not old enough to go there all alone.
Désormais, tu seras tout seul. From here on out you'll be on your own.
Il l'a fait tout seul. He did it himself.
Laissez-le se débrouiller tout seul. Let him do it alone.
Il vit tout seul dans les bois. He lives by himself in the woods.
As-tu écrit ce conte tout seul ? Did you write this fairy tale by yourself?
Il vit tout seul dans son appartement. He lives alone in an apartment.
Vas-y tout seul si tu insistes. If you insist on going alone, please do so.
Je souhaite résoudre ce problème tout seul. I am going to work out the problem by myself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !