Exemples d'utilisation de "trouves" en français avec la traduction "be"

<>
Tu trouves pas que c'est bonnard ? How cool is this?
Déclare-toi, déclare-toi, où que tu te trouves ! Come out, come out, wherever you are!
Imagine une situation où tu te trouves tout seul. Imagine a situation where you are all alone.
Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit. You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi. Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait. When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Personne ne se trouvait là. There was nobody there.
se trouvait la police ? Where were the police?
se trouve l'école ? Where is the school?
se trouve la poste ? Where is the post office?
se trouve la gare ? Where is the station?
se trouve sa maison ? Where is his house?
se trouve l'ascenseur ? Where is the elevator?
se trouve votre père ? Where is your father?
se trouve la bibliothèque ? Where is the library?
se trouve ton école ? Where is your school?
se trouve le pont ? Where is the bridge?
La niche se trouve dehors. The dog house is outside.
se trouve la graisse ? Where is the fat located?
se trouve ton père ? Where is your father?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !