Exemples d'utilisation de "utilisation la plus rentable" en français
Le silence est l'expression la plus parfaite du mépris.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente.
As far as I know, this is the latest edition.
C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.
This is by far the most interesting of all his novels.
Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
Can you direct me to the nearest subway station?
La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même.
The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir.
An understanding of people is the greatest weapon you can possess.
Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?
What is the strangest thing you've ever eaten?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité