Exemples d'utilisation de "vécut" en français

<>
afficher
Elle vécut une longue vie. She lived a long life.
Il vécut une vie heureuse. He lived a happy life.
Il vécut là tout seul. He lived there all by himself.
Il vécut seul à la campagne. He lived alone in the countryside.
Il vécut jusqu'à quatre-vingts ans. He lived to be eighty years old.
Tom vécut au Japon pendant 10 ans. Tom lived in Japan for ten years.
Il vécut jusqu'à un âge avancé. He lived to a ripe old age.
Elle vécut avec lui toute sa vie. She lived with him all her life.
Jadis vécut un roi du nom d'Alfred. Once there lived a king whose name was Alfred.
Il vécut à l'étranger de nombreuses années durant. He lived abroad for many years.
Il vécut à l'étranger pendant de nombreuses années. He lived abroad for many years.
Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe. Napoleon lived in exile on the island of Elba.
Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans. Her grandmother lived to be 88 years old.
Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie. He lived in France for some time, then went to Italy.
Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires. After his wife died, he lived for quite a few more years.
Mon papy vécut jusqu'à l'âge canonique de quatre-vingt-dix-sept ans. My grandpa lived to the ripe old age of 97.
La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes. The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Le poisson rouge est vivant. The goldfish is alive.
Je vis ici depuis longtemps. I have been living here for a long time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger