Exemplos de uso de "vendent" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos159 sell159
mostrar
Ils vendent des œufs au supermarché. They sell eggs at the supermarket.
Les crayons se vendent par douzaines. Pencils are sold by the dozen.
Les chaussures se vendent par paires. Shoes are sold in pairs.
Ils vendent de tout dans cette boutique. They sell everything here.
Les fraises se vendent chères en hiver. Strawberries sell at high prices in winter.
Les œufs se vendent à la douzaine. Eggs are sold by the dozen.
Ils vendent des carottes à l'épicerie. They sell carrots at the grocery store.
Ces chemises se vendent comme des petits pains. These shirts are selling like hotcakes.
Ils vendent du poisson et de la viande. They sell fish and meat.
Ces produits se vendent comme des petits pains. These products are selling like hot cakes.
Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin. They sell various kinds of goods at that store.
Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains. Computers are really selling like hotcakes.
Ils vendent peu de produits lors de ces événements. At these events they sell few products.
Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi. They sell candy, cookies and what not.
Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. I wonder why eggs are sold by the dozen.
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout. Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants. Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.
On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.
Ce magasin vend des légumes. This store sells vegetables.
Elle vend un ancien chapeau. She sells a vintage hat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS