Exemples d'utilisation de "vendue" en français

<>
Traductions: tous164 sell159 be sold5
La maison s'est facilement vendue. The house has been easily sold.
Je l'ai vendue sur « craigslist ». I sold it on craigslist.
Je l'ai vendue pour dix dollars. I sold it for ten dollars.
Sa maison a été vendue pour 10.000$. His house was sold for $10,000.
Sa maison s'est vendue pour dix mille dollars. His house was sold for ten thousand dollars.
L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés. Last year, the company was sold to private investors.
Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.
Les chaussures se vendent par paires. Shoes are sold in pairs.
Ce magasin vend des légumes. This store sells vegetables.
Les crayons se vendent par douzaines. Pencils are sold by the dozen.
Elle vend un ancien chapeau. She sells a vintage hat.
Les œufs se vendent à la douzaine. Eggs are sold by the dozen.
Vous vendez des mini-disques ? Do you sell mini disks?
Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. I wonder why eggs are sold by the dozen.
Son roman se vendit bien. His novel sold well.
Ces œufs se vendent-ils à la douzaine ? Are these eggs sold by the dozen?
Je ne le vendrai pas. I'm not going to sell it.
Je ne la vendrai pas. I'm not going to sell it.
Vendre son âme au diable. Sell one's soul to the devil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !