Exemples d'utilisation de "vent" en français

<>
Traductions: tous106 wind93 autres traductions13
afficher
Le vent balayait le sable. The wind drifted the sand.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Je courus comme le vent. I ran like the wind.
Le vent poussait le sable. The wind drifted the sand.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Le vent s'est calmé. The wind has died down.
Un vent fort se leva. A strong wind arose.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Le vent lui souffla son chapeau. The wind blew her hat off.
Le vent souffle de l'ouest. The wind is blowing east.
Il y avait beaucoup de vent. There was a lot of wind.
Les voiles flottaient dans le vent. The sails fluttered in the wind.
Le vent a attisé les flammes. The wind fanned the flames.
Lisez "Autant en emporte le vent". Read "Gone With The Wind".
Le vent s'est calmé progressivement. The wind gradually died down.
Le vent souffle sur l'herbe. The wind is blowing on the grass.
Le vent a éparpillé les feuilles. The wind scattered the leaves about.
Le vent souffle de l'est. The wind is blowing from the east.
Je crois que le vent faiblit. I think the wind's dropping off.
Les feuilles s'envolèrent au vent. The leaves blew away in the wind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger