Beispiele für die Verwendung von "veuillez patienter" im Französischen

<>
Veuillez patienter un moment. Je vais voir s'il est revenu. Please hold a moment. I will see if he is back.
Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Veuillez patienter un instant. Please wait a moment.
En raison d'un grand nombre d'appels, nous vous prions de bien vouloir patienter. Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.
Combien de temps dois-je patienter ? How long do I have to wait?
Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.
Tom fit patienter Mary pendant trois heures. Tom kept Mary waiting for three hours.
Veuillez vous dépêcher ! Please hurry up!
Tom fit patienter Mary pour un bon moment. Tom kept Mary waiting for a long time.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
Veuillez prendre davantage de soin à l'avenir. Please take more care in the future.
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement. Please use the information below for your payment.
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Veuillez vous montrer polies. Please be polite.
La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne. The line is busy now. Please hold the line.
Veuillez vous reporter au paragraphe dix. Please refer to paragraph ten.
Veuillez rester assise. Please remain seated.
Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande. Indicate size, color, and style on the order form.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.