Beispiele für die Verwendung von "waiting" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle330 attendre318 servir5 attente4 andere Übersetzungen3

einblenden

Don't keep me waiting. Ne me fais pas attendre !

There's no point in waiting. Il ne sert à rien d'attendre.

He's sitting in the waiting room. Il est assis en salle d'attente.

Are you waiting for someone Attendez-vous quelqu'un

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

The crew were all waiting for the news. L'équipage entier était en attente de nouvelles.

The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.

There are five patients in the waiting room. Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

I don't mind waiting. Cela ne me fait rien d'attendre.

Could you put my name on the waiting list? Pourrais-tu ajouter mon nom à la liste d'attente ?

Who are you waiting for? Qui attendez-vous ?

Wait in the waiting room. Attendez dans la salle d'attente.

Everybody is waiting for you. Tout le monde t'attend.

I was waiting for you. Je vous attendais.

Have I kept you waiting? Vous ai-je fait attendre ?

I'm waiting for someone. Je suis en train d'attendre quelqu'un.

He will be waiting for her. Il l'attendra.

Have I kept you waiting long? Vous ai-je fait attendre longtemps ?

I'm waiting for the train. J'attends le train.

I'm waiting for your help. J'attends ton aide.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen