Verwendungsbeispiele von "Il" im Französischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle2520 él1419 andere Übersetzungen1101
Il a environ quarante ans. Él tiene unos cuarenta años.
Il est un célèbre compositeur. Él es un célebre compositor.
Il demanda à ma mère. Le preguntó a mi madre.
Il a déjà dit oui. Él ya ha dicho que sí.
Il est un garçon japonais. Él es un joven japonés.
Chaque semaine il va pêcher. Él se va a pescar todas las semanas.
Il dormit comme une pierre. Él durmió como un tronco.
Il conduit une Cadillac rose. Él conduce un Cadillac rosado.
Il sera un bon mari. Él será un buen marido.
Il a volé ma montre. Él robó mi reloj.
Il ne sait quoi faire. Él no sabe qué hacer.
Il est Allemand de naissance. Él es alemán de nacimiento.
Il a suivi mon conseil. Él siguió mi consejo.
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Il était couvert de sueur. Él estaba cubierto en sudor.
Lui, il pourrait le faire. Él podría hacerlo.
Il m'a fait chanter. Él me hizo cantar.
Il lui faut une serviette. Él necesita una toalla.
Il garde sa chambre propre. Él mantiene su cuarto limpio.
Il sortit de la pièce. Él salió de la habitación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!