Exemples d'utilisation de "Un" en français

<>
C'est un jour ensoleillé. Es un día soleado.
Je veux un gâteau bleu. Quiero una tarta azul.
Un plus deux égale trois. Uno más dos es igual a tres.
Appelle-moi un de ces jours. Llámame alguna vez.
Vous m'oublierez un jour. Algún día me olvidaréis.
Cela ressemble à un oeuf. Parece un huevo.
Il a un long nez. Él tiene una nariz larga.
Je dois en acheter un demain. Tengo que comprar uno mañana.
Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ? ¿Habías visto alguna vez una película tan maravillosa?
Tu m'oublieras un jour. Me olvidarás algún día.
Un livre a des pages. Un libro tiene páginas.
Je peux avoir un reçu ? ¿Me da una factura?
Chacun d'eux a un vélo. Cada uno de ellos tiene una bicicleta.
Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ? ¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí?
Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.
Il semble un peu fatigué. Parece un poco cansado.
J'aimerais passer un appel. Quisiera hacer una llamada telefónica.
Un de mes amis te connaît. Uno de mis amigos te conoce.
Un jour ses rêves se réaliseront. Algún día su sueño se hará realidad.
Il a fait un robot. Él construyó un robot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !