Exemples d'utilisation de "belle" en français

<>
afficher
Tu es une belle femme. Eres una bella mujer.
C'est la belle vie Que hermosa vida
Que tu es belle aujourd'hui ! ¡Qué guapa estás hoy!
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
Junko est une belle fille. Junko es una hermosa chica.
Je suis plus belle que vous. Soy más guapa que usted.
Sa belle femme est sa fierté. Su bella esposa es su orgullo.
La belle langue française est perdue. La hermosa lengua francesa se ha perdido.
Je suis plus belle que toi. Soy más guapa que tú.
Sa belle épouse est sa fierté. Su bella esposa es su orgullo.
Elle semblait plus belle que jamais. Ella se veía más hermosa que nunca.
Elle était aussi intelligente que belle. Ella era tan inteligente como guapa.
La lune est belle en automne. La luna es bella en otoño.
L'innocence est une belle chose. La inocencia es una cosa hermosa.
Étant jeune, ma mère était très belle. Mi madre era muy guapa cuando era joven.
Elle est loin d'être belle. Ella no es bella en absoluto.
Mary est une très belle jeune fille. Mary es una joven muy hermosa.
Tu es très belle avec ces vêtements. Estás muy guapa con este vestido.
La Terre est une belle planète. La Tierra es un bello planeta.
Il était une fois une belle princesse. Había una vez una hermosa princesa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger