Exemplos de uso de "cor anglais" em francês com tradução para o espanhol

<>
On l'annonça à cor et à cri. Lo anunciaron a bombo y platillo.
Dis-le en anglais. Dilo en inglés.
Nous parlons tous anglais. Todos hablamos inglés.
Je parle un peu anglais. Hablo un poco de inglés.
J'ai écrit une lettre en anglais. Escribí una carta en inglés.
Ne sont-ils pas Anglais ? ¿No son ingleses?
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi. Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo.
Elle parle anglais de manière très fluide. Ella habla inglés de manera muy fluida.
Certains de mes amis parlent bien anglais. Algunos amigos míos hablan bien inglés.
C'est utile de parler anglais. Hablar inglés es útil.
Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais. No era tan fácil escribir una carta en inglés.
En plus de parler anglais, il peut parler français. Aparte del inglés, él puede hablar francés.
Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais. Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés.
Je sais le chanter en anglais. Sé cantarlo en inglés.
Il ne parle ni anglais ni français. Él no habla inglés ni francés.
Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ». Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!».
Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre. Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?
Sait-il parler anglais ? ¿Él sabe hablar inglés?
Son anglais est excellent. Su inglés es excelente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!