Exemplos de uso de "professeur adjoint" em francês com tradução para o espanhol

<>
Si j'étais professeur, mon père serait plus heureux. Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.
Qui est ton professeur de chinois ? ¿Quién es tu profesor de chino?
Je ne suis pas médecin, mais professeur. No soy médico, soy profesor.
Sa femme est notre professeur d’italien. Su mujer es nuestra profesora de italiano.
Le professeur s'est fâché contre moi. El profesor se enfadó conmigo.
Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? ¿La señora Smith es profesora de inglés?
Notre professeur d'anglais est aussi strict qu'aimable. Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable.
Il est professeur d'anglais. Él es profesor de inglés.
Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards. Él siempre tuvo mala relación con el profesor a causa de sus retrasos.
Elle demanda conseil à son professeur. Ella le pidió consejo a su profesor.
Monsieur Hirayama est un très bon professeur. El señor Hirayama es un profesor muy bueno.
Mon père est professeur d'anglais. Mi papá es maestro de inglés.
Il sera un bon professeur. Él será un buen profesor.
Betty est professeur de danse. Betty es una profesora de danza.
Il est docteur et professeur d'université. Él es doctor y profesor de una universidad.
Je pense qu'elle deviendra professeur. Supongo que ella se hará profesora.
Notre professeur a beaucoup de patience avec nous, y compris lorsque nous lui posons des questions absurdes. Nuestro profesor tiene mucha paciencia con nosotros, incluso cuando le hacemos preguntas absurdas.
Il n'est pas médecin, il est professeur. Él no es médico, es profesor.
Ce professeur sait s'y prendre avec les élèves. Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
Il s'est moqué du professeur. Él se burló del profesor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS