Exemplos de uso de "tante" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 tía22 outras traduções1

mostrar

Ma tante a trois enfants. Mi tía tiene tres hijos.

Ma tante, c'est Tom. Tía, éste es Tom.

Elle ressemble à sa tante. Ella se parece a su tía.

Je dormirai chez ma tante. Dormiré en casa de mi tía.

Ma tante vit à New York. Mi tía vive en Nueva York.

Elle a été élevée par sa tante. Ella fue educada por su tía.

Tante Yoko est trop faible pour travailler. La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

Ma tante est plus âgée que ma mère. Mi tía es mayor que mi madre.

Je vais rester à Kyôto avec ma tante. Me voy a quedar en Kioto con mi tía.

Akiko a une tante qui s'appelle Hana. Akiko tiene una tía que se llama Hana.

Elle a rendu visite à sa tante hier. Ella visitó a su tía ayer.

Combien de temps resteras-tu chez ta tante ? ¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía?

Ma tante m'a fait une nouvelle jupe. Mi tía me hizo una falda nueva.

Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.

J'ai une tante qui vit à Los Angeles. Tengo una tía que vive en Los Ángeles.

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée. Su tía cuida de su perro durante el día.

Mon père m'a donné le prénom de sa tante. Mi padre me ha puesto el nombre de su tía.

Le vase qu'il a cassé appartient à ma tante. El jarrón que rompió es de mi tía.

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante. Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS