Usage examples of "te connais" in French with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas. Pareces conocerme, pero yo no te conozco a ti.

Elle est connue de tous. Ella es conocida por todos.

Antoine et Marie se connaissent. Tom y Mary se conocen.

Il est connu dans le pays entier. Él es conocido en el país entero.

Son nom est connu dans tout le pays. Su nombre es conocido en todo el país.

Se connaître soi-même n'est pas simple. Conocerse a uno mismo no es fácil.

Il s'agit d'un phénomène déjà connu chez certains oiseaux. Se trata de un fenómeno que ya es conocido por algunas aves.

Le problème est connu de tous mais personne n'en parle. El problema es conocido de todos, pero nadie habla de ello.

Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années. Tu tío y yo nos conocemos desde hace muchos años.

Comment oses-tu parler d'amour, toi qui n'as pas connu Lola ? ¿Cómo osas hablar de amor, tú, que no has conocido a Lola?

Je te connais. Yo te conozco.

je te connais pas No te conozco

Je la connais très bien. La conozco muy bien.

Si tu ne connais pas un mot dans une autre langue, cherche-le dans le dictionnaire. Si no sabes una palabra en otro idioma, búscala en el diccionario.

Je ne vous connais pas. No le conozco.

Je ne connais aucune des deux sœurs. No conozco a ninguna de las dos hermanas.

Je ne vois rien ; donne-moi la main et guide-moi, car tu connais cet endroit. No veo nada, dame la mano y guíame, que tú conoces este lugar.

Je connais un bon endroit pour souper. Conozco un buen sitio para cenar.

Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance. No conozco el lugar exacto de mi nacimiento.

Je le connais. Lo conozco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download