Usage examples of "vieux bonhomme" in French with translation to Spanish

<>
Le fait qu'il y ait davantage de jeunes cons ne prouve pas qu'il n'y a pas de vieux cons, au contraire... El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
Jette ce tas de vieux journaux. Tira este montón de periódicos viejos.
Il est plus vieux que moi de deux ans. Él tiene dos años más que yo.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Je commence à devenir vieux. Me estoy haciendo viejo.
Tu n'es pas trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Ce sont des livres très vieux. Estos son libros muy antiguos.
On n'est jamais trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Les vieux n'en savent pas toujours plus que les jeunes. Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille. Mi padre es tan viejo que se le dificulta escuchar.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
Il est plus vieux que Jane de 2 ans. Él es mayor que Jane por 2 años.
Il est aussi vieux que mon père. Él es tan viejo como mi padre.
Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace. Perro viejo no aprende trucos nuevos.
C'est l'un de mes vieux amis. Él es uno de mis viejos amigos.
Mon père est vieux et ennuyeux. Mi padre es viejo y aburrido.
C'est un vieux piano. Es un piano viejo.
Peu de gens savent être vieux. Pocos hombres saben cómo ser viejos.
On est jamais trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village. En este viejo pueblo nunca ha pasado nada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download