Exemples d'utilisation de "as" en français

<>
afficher
Tu as peut-être raison. Может быть, ты права.
Tu n'en as pas la moindre idée. Ты понятия об этом не имеешь.
Range bien les vêtements que tu as enlevés. Сложи как следует одежду, которую снял.
Tiens-moi la main si tu as peur. Если боишься, держи меня за руку.
dix, valet, dame, roi, as. Десятка, валет, дама, король, туз.
Tu as été mon ami. Ты был моим другом.
Il est évident que les politiciens américains gardent un as "caché dans la manche ". Конечно, стратеги из США имеют скрытые козыри.
Dix, valet, dame, roi et as. десятка, валет дама, король, туз
Tu as été mon amie. Ты была моей подругой.
J'ai un as dans ma manche. У меня туз в рукаве.
"J'espère que tu as passé." "Я надеюсь, что у тебя был."
Donc les gars ont en fait une - une meilleure main trois as et deux rois. У этих ребят рука еще лучше три туза и два короля.
Sonne-moi quand tu as l'occasion. Звякни мне, когда будет возможность.
Tu as dû payer cher pour elle. Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
Tu as été très bon avec moi. Ты был ко мне очень добр.
Je sais combien tu as été occupé. Я знаю, насколько ты был занят.
Si tu as besoin d'aide, demande-moi. Если тебе нужна будет помощь, попроси меня.
Tu as été blessée, n'est-ce pas ? Ты была ранена, да?
Tu as été blessé, n'est-ce pas ? Ты был ранен, да?
Qu'est-ce que tu as à manger aujourd'hui ? Что ты будешь сегодня на обед?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger