Exemplos de uso de "autour de" em francês

<>
mostrar
Je regardai autour de moi. Я посмотрел вокруг себя.
Et cependant, regardons autour de nous. И все же, осмотритесь вокруг.
Le monde tourne autour de moi. Мир вращается вокруг меня.
J'ai regardé autour de moi. Я посмотрел вокруг себя.
Les mouches bourdonnaient autour de ses jambes. Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
ils sont garés tout autour de nous. они припаркованы, они припаркованы вокруг нас.
C'est autour de nous en permanence. Он постоянно вокруг нас.
Le monde ne tourne pas autour de toi. Мир не вертится вокруг тебя.
Regardez autour de vous, dans cette pièce même. Посмотрите вокруг, например, в этой аудитории.
Je regarde autour de moi, elles sont là. Я просто смотрю вокруг и нахожу их повсюду.
J'ai créé "Tout autour de la ville". Я создала "Вокруг Всего Города".
Ils organisent toute leur vie autour de cela. Они строят свою жизнь вокруг этого.
Autour de nous il n'y a rien. Вокруг нас нет ничего.
Regardez autour de vous, regardez dans vos propres pays. Оглянитесь вокруг, в стране, где Вы живете.
Alors pourquoi tant de bruit autour de la génétique? Так почему-же столько шума вокруг генетики?
Il a construit une clôture autour de sa maison. Он построил забор вокруг дома.
C'est ce qui gère tout autour de nous. Это то, что управляет всем вокруг нас.
Vous n'avez pas de machine autour de vous. Вокруг тебя нет машины.
Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison. Они хотят построить забор вокруг своего дома.
Quand vous regardez autour de vous, que vous dîtes-vous? Если вы оглядитесь вокруг, что вы выберете?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS