Ejemplos de uso de "chanson" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
J'aime beaucoup cette chanson. Мне очень нравится эта песня.
Peux-tu chanter la chanson ? Можешь спеть песню?
Est-ce ta chanson préférée ? Это твоя любимая песня?
Je veux entendre cette chanson. Я хочу услышать эту песню.
Cette chanson m'est familière. Эта песня мне знакома.
Et elle a modifié la chanson. И она поменяла песню.
Donc nous avons reproduit cette chanson. Мы переделали эту песню.
Vous avez une chanson en tête. У вас в голове вертится песня -
Cette chanson me rappelle mon enfance. Эта песня напоминает мне о моём детстве.
Chantons la chanson en langue anglaise. Давайте споём песню на английском языке.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. Эта песня напоминает мне об одной девушке.
J'ai écrit une chanson pour toi. Я написал для тебя песню.
Vous savez quelle chanson je veux chanter. Вы знаете, что за песню я хочу спеть.
C'est ce que demande la chanson. Об этом спрашивает песня.
C'est une chanson italienne très connue. это очень известная итальянская песня.
Cette chanson est venue de tout ça. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Et elle a écrit une chanson superbe. Она написала красивую песню.
Je veux que tu chantes une chanson. Я хочу, чтобы ты спел песню.
J'écoute la dernière chanson de Björk. Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Tu sais quelle chanson je veux chanter. Ты знаешь, что за песню я хочу спеть.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR