Ejemplos de uso de "francais" en francés con traducción al ruso

<>
Je veux apprendre le français. Я хочу изучать французский.
"À la confusion des Français!" "За замешательство в рядах французов!"
Tom veut apprendre le français. Том хочет изучать французский.
Jules est français de naissance. Жюль - француз по рождению.
Aimes-tu les vins français ? Ты любишь французские вина?
Les Français sont nos amis. Французы - наши друзья.
C'est un robot français. Это французский робот.
A part peut-être les français. Разве что кроме французов.
On parle français en France. На французском языке говорят во Франции.
Puis nous avons été victimes des Français. Затем стали жертвами французов.
Elle nous apprend le français. Она преподаёт нам французский.
Les Français sont ravis de l'apprendre. Французы рады это слышать.
Apprendre le français est difficile. Учить французский тяжело.
Les Français ont rarement été épris de démocratie. Французы редко очаровывались демократией.
J'adore la langue française. Обожаю французский язык.
Le Français est rarement aimable de premier jet ; Француз редко натурально любезен;
Il a appris le français rapidement. Он быстро выучил французский.
Les Français aiment à se moquer des Belges. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
Tom somnola en cours de français. Том дремал на уроке французского.
je meurs comme j'ai vécu, en bon Français ". я умираю, так же как и жил, как добропорядочный француз".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.