Exemplos de uso de "leçon" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Donc la leçon est claire. Таким образом, урок ясен:
Voici la leçon numéro un. Вот урок номер один.
La mauvaise leçon de Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена
Commençons par la leçon numéro dix. Давайте приступим к уроку номер десять.
J'en ai retenu une leçon. Я извлекла из этого урок.
Que cela nous serve de leçon ! Пусть это послужит нам уроком!
Tu dois lui donner une leçon ! Ты должен преподать ей урок!
Ces expériences nous enseignent une leçon. Из всего этого следует извлечь один урок.
Nous avons tous oublié cette leçon. Мы коллективно забыли этот урок.
La leçon à tirer est évidente : Урок очевиден:
La leçon pour l'Europe est claire : Европа может извлечь из этого очевидный урок:
Quelle est la leçon de tout ça? Так в чём же урок?
Il importe de vite retenir la leçon. Этот урок должен быть извлечен быстро.
Une seconde leçon découle de ce constat. Из этого следует второй урок.
Que mon histoire te serve de leçon. Пусть моя история послужит тебе уроком.
La leçon pour les décideurs est claire : Урок для стратегов вполне понятен:
Cette leçon a depuis été parfaitement intégrée. Этот урок был полностью усвоен.
L'histoire économique enseigne une leçon fondamentale : Из уроков предыдущих сражений против инфляции можно сделать единый фундаментальный вывод:
La 3ème leçon est que la politique compte. Третий урок, который мы уяснили - государственная политика имеет значение.
Donc j'ai appris très tôt cette leçon. То есть, я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS