Usage examples of "leçon" in French with translation to Russian

<>
Donc la leçon est claire. Таким образом, урок ясен:
Voici la leçon numéro un. Вот урок номер один.
La mauvaise leçon de Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена
Commençons par la leçon numéro dix. Давайте приступим к уроку номер десять.
J'en ai retenu une leçon. Я извлекла из этого урок.
Que cela nous serve de leçon ! Пусть это послужит нам уроком!
Tu dois lui donner une leçon ! Ты должен преподать ей урок!
Ces expériences nous enseignent une leçon. Из всего этого следует извлечь один урок.
Nous avons tous oublié cette leçon. Мы коллективно забыли этот урок.
La leçon à tirer est évidente : Урок очевиден:
La leçon pour l'Europe est claire : Европа может извлечь из этого очевидный урок:
Quelle est la leçon de tout ça? Так в чём же урок?
Il importe de vite retenir la leçon. Этот урок должен быть извлечен быстро.
Une seconde leçon découle de ce constat. Из этого следует второй урок.
Que mon histoire te serve de leçon. Пусть моя история послужит тебе уроком.
La leçon pour les décideurs est claire : Урок для стратегов вполне понятен:
Cette leçon a depuis été parfaitement intégrée. Этот урок был полностью усвоен.
L'histoire économique enseigne une leçon fondamentale : Из уроков предыдущих сражений против инфляции можно сделать единый фундаментальный вывод:
La 3ème leçon est que la politique compte. Третий урок, который мы уяснили - государственная политика имеет значение.
Donc j'ai appris très tôt cette leçon. То есть, я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!