Usage examples of "affari di ordinaria amministrazione" in Italian with translation to English

Tom è andato a Boston per affari. Tom has gone to Boston on business.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Non ho alcun interesse nella gente ordinaria. I have no interest in ordinary people.

Torniamo ai nostri affari. Let's get back to business.

Non sono affari vostri. It's none of your business.

Il capo ha mandato Tom a Boston per affari. The boss sent Tom to Boston on business.

Gli affari stanno migliorando. Business is improving.

Mio padre va spesso negli Stati Uniti per affari. My father often goes to the United States on business.

Non sono affari tuoi. It's none of your business.

Noi facciamo degli affari molto buoni. We have very good business.

Lui è mio rivale in affari. He is my rival in business.

Fatti gli affari tuoi. Mind your own business.

Non sono affari miei! It's none of my business!

Tom è dovuto andare a Boston per affari. Tom had to go to Boston on business.

Dovresti farti gli affari tuoi. You should mind your own business.

I suoi affari davano un buon profitto. His business returned a good profit.

Non sono affari suoi. It's none of your business.

Sono gli affari. It's business.

I negozi locali fanno buoni affari con i turisti. Local shops do good business with tourists.

Ha avuto successo negli affari pagandone il prezzo con la propria salute. He succeeded in business at the cost of his health.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!