Usage examples of "al meglio" in Italian with translation to English

<>
Cerca di usare al meglio il tuo tempo. Try to make the most of your time.
Meglio tardi che mai. Better late than never.
Meglio pazzi che noiosi! Better crazy than boring!
Oggi staremmo tutti molto meglio. We all would be better today.
Io sono meglio di lui. I'm better than him.
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Mia madre sta meglio. My mother feels better.
Sta meglio oggi? Is he any better today?
Quest'auto non è meglio della spazzatura. This car is no better than junk.
Penso che Dante sia meglio di Milton. I think Dante is better than Milton.
Faresti meglio a non dire a Tom ciò che ha fatto ieri Mary. You'd better not tell Tom about what Mary did yesterday.
Mi ha detto lei quali vestiti sarebbe meglio indossare. She told me which clothes would be good to wear.
Speriamo che tutto vada meglio domani. Let's hope everything gets better tomorrow.
È meglio che ti dica la verità. I'd better tell you the truth.
Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.
È sempre meglio che niente. It's still better than nothing.
Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka. You'd better ask Dr. Tanaka.
Qualsiasi cosa faccia, lei dice che posso fare meglio. Whatever I do, she says I can do better.
Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo. You had better make sure that he is at home before you call on him.
Prima lo fai, meglio è. The sooner you do it, the better it is.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download