Exemplos de uso de "al momento della partenza" em italiano com tradução para o inglês

<>
Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento. I don't want to resign my job at present.
Non ho nulla da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Mio padre è occupato al momento. My father is busy just now.
Lui è in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
È in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Stanno facendo una pausa al momento. They're having a break at the moment.
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto. Tom seems to always say the right thing at the right time.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Io non ho niente da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Sono un po' a corto di soldi al momento. I'm a little low on cash right now.
Riesci a citare alcune celebrità in Italia al momento? Can you mention some celebrities in Italy at the moment?
Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato. My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Tom al momento va all'università a Boston. Tom currently goes to college in Boston.
Non ho niente da dirti al momento. I have nothing to tell you for the moment.
La sala riunioni è occupata al momento. The meeting room is occupied at the moment.
Io non ho nulla da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Riuscite a citare alcune celebrità in Italia al momento? Can you mention some celebrities in Italy at the moment?
Non ho niente da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Non riesco a ricordarmi il suo nome al momento. I can't recall her name at the moment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS