Ejemplos de uso de "andare a cavallo" en italiano con traducción al inglés

<>
Sai andare a cavallo? Can you ride a horse?
Sapete andare a cavallo? Can you ride a horse?
Sa andare a cavallo? Can you ride a horse?
La costruzione è stata realizzata a cavallo di due secoli. The construction straddled two centuries.
Devi andare a letto adesso. You must go to bed now.
La costruzione fu realizzata a cavallo di due secoli. The construction straddled two centuries.
Tom ha in mente di andare a sciare con Mary. Tom plans to go skiing with Mary.
Tom vuole andare a Boston. Tom wants to go to Boston.
Che ne dici di andare a vedere un film sabato? How about going to the movies on Saturday?
Aveva intenzione di andare a fare compere. She intended to go shopping.
Dovresti andare a letto. You should go to bed.
Prendo l'autobus per andare a scuola. I take the bus to school.
A che ora è abituata ad andare a letto? What time are you used to going to bed?
L'insegnante l'ha lasciato andare a casa. The teacher let him go home.
È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola. It is common for students to skip breakfast before going to school.
Posso andare a casa adesso? Can I go home now?
Mi piacerebbe andare a sciare con lei. I'd like to go skiing with her.
Ho bisogno di andare a casa un po' prima oggi. I need to go home a little early today.
Non le piace andare a scuola. She dislikes going to school.
Potete andare a casa adesso. You may go home now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.