Exemples d'utilisation de "arriveremo" en italien

<>
Arriveremo lì in un'ora. We'll arrive there within an hour.
A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30? What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
Noi quando arriveremo a Tokyo? When will we arrive in Tokyo?
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno. This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
Arrivai alla stazione in tempo. I arrived at the station on time.
Lui arriva spesso in ritardo. He often comes late.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
Quanto ci vuole per arrivare ad Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Sono riuscito ad arrivare là in tempo. I managed to get there in time.
Le merci arrivano via mare. The goods arrive by sea.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Non ci arriverai in orario. You will not get there on time.
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
L'autunno sta finalmente arrivando! Fall is finally coming!
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
Dovrebbero arrivare per le dieci. They should arrive by ten o'clock.
Non l'ho sentito arrivare. I didn't hear him coming.
Può dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !