Beispiele für die Verwendung von "gets" im Englischen

<>
einblenden
He gets away with everything La fa sempre Franca
Dad rarely gets back home before midnight. Il papà raramente arriva a casa dopo mezzanotte.
Everybody gets what they deserve. Tutti ottengono ciò che si meritano.
The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.
Intel gets a huge royalty from the invention. Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione.
Brian gets his mother to do his homework. Brian fa fare i suoi compiti a sua madre.
The plane gets in at eight o'clock. L'aereo arriva alle 8.
Run the engine till it gets warm. Avvia il motore finché non diventa caldo.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
He gets his hair cut once a month. Si fa tagliare i capelli una volta al mese.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older. Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.
Eat your soup before it gets cold. Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
Ice turns to water when it gets warm. Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda.
when the going gets tough the tough get going quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
As time goes on, my life gets worse and worse. Più il tempo va avanti, la mia vita diventa sempre peggiore.
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town. Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina.
Get Tom to help you. Fatti aiutare da Tom.
How can I get there? Come posso arrivare là?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen