Usage examples of "aspettando" in Italian with translation to English

<>
Translations: all175 wait130 expect42 hope3
show all
Sto aspettando da due ore. I've been waiting for two hours.
Sto aspettando un cliente oggi. I'm expecting a customer today.
Lo sto aspettando da un'ora. I've been waiting for him for an hour.
Ti stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
Sto ancora aspettando il mio ordine. I'm still waiting for my order.
Vi stavo aspettando la scorsa notte. I was expecting you last night.
La macchina sta aspettando al cancello. The car is waiting at the gate.
L'automobile sta aspettando al cancello. The car is waiting at the gate.
Sto aspettando che il negozio apra. I am waiting for the store to open.
L'auto sta aspettando al cancello. The car is waiting at the gate.
Un signor Jones ti sta aspettando fuori. A Mr Jones is waiting for you outside.
Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto. We were waiting for news from downstairs.
Un signor Jones vi sta aspettando fuori. A Mr Jones is waiting for you outside.
Muoviti Emilia! Tuo padre ti sta aspettando. Come, Emilia! Your father is waiting for you.
Vieni qui Emilia! Tuo padre ti sta aspettando! Come here Emilia! Your father is waiting for you!
Vieni qua Emilia! Tuo padre ti sta aspettando! Come here Emilia! Your father is waiting for you!
Mentre stavo aspettando l'autobus ho visto un incidente. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi. A bunch of people were standing outside waiting.
Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono. I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens. Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download