Usage examples of "calendario da tavolo" in Italian with translation to English

Avete un calendario? Do you have a timetable?

"Dov'è il suo libro?" "È sul tavolo." "Where is his book?" "It is on the table."

Lubiana fu fondata nel quindicesimo anno del calendario giuliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.

C'è un dizionario sul tavolo. There is a dictionary on the desk.

Un mese lunare è più corto di un mese di calendario. A lunar month is shorter than a calendar month.

C'è un libro sul tavolo. There is a book on the table.

Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario. I neglected to note it in my calendar.

Questo tavolo è pesante. This table is heavy.

In Cina festeggiano l'anno nuovo secondo il calendario lunare. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.

Il tavolo era ricoperto di carta. The table was covered with paper.

Il calendario ha molte belle immagini. The calendar has many pretty pictures.

Tom si nascose sotto il tavolo. Tom hid under the table.

Ho contato un tavolo per il salotto. I bought a table for the living room.

Penso che questo tavolo occupi troppo spazio. I think this table takes up too much space.

Questo vecchio tavolo è ancora usato. This old table is still in use.

Abbiamo bisogno di un tavolo quadrato, non di uno rotondo. We need a square table; not a round one.

La coppa è sul tavolo. The cup is on the table.

Il gatto ha dormito sul tavolo. The cat slept on the table.

Dovete pulire il tavolo. You must clear the table.

Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!