Usage examples of "capiva" in Italian with translation to English

<>
Translations: all152 understand151 see1
show all
Nemmeno il suo insegnante lo capiva. Even his teacher didn't understand him.
Persino il suo insegnante non lo capiva. Even his teacher didn't understand him.
Tom allora capiva il francese solo un po'. Tom could only understand a little French then.
Tom non sapeva che Mary capiva il francese. Tom didn't know that Mary understood French.
Tom non capiva perché lei volesse studiare il francese. Tom couldn't understand why she wanted to learn French.
Tom non capiva perché lei volesse imparare il francese. Tom couldn't understand why she wanted to learn French.
A quel tempo Tom capiva solo un po' il francese. Tom could only understand a little French then.
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
"Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
È difficile capire questo romanzo. It is difficult to understand this novel.
Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.
Che c'è da capire? What is there to understand?
Sei abbastanza grande per capire. You're old enough to understand.
Posso capire la tua lingua. I can understand your language.
Dico questo affinché tu capisca. Say this so that you understand.
Non capisce l'umorismo britannico. He doesn't understand British humour.
Non capisci l'umorismo britannico. You don't understand British humour.
Non capisco la sua domanda. I don't understand your question.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Non capisco cosa state dicendo. I don't understand what you are saying.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download