Exemples d'utilisation de "chiamare" en italien

<>
afficher
Non dimenticarti di chiamare Tom. Don't forget to call Tom.
Avete sentito chiamare il vostro nome? Did you hear your name called?
Tom vuole chiamare il suo avvocato. Tom wants to call his lawyer.
Ho sentito chiamare il mio nome. I heard my name called.
Ha sentito chiamare il suo nome? Did you hear your name called?
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Non sentì chiamare il suo nome. He didn't hear his name called.
Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome. I heard someone calling my name.
Non ha sentito chiamare il suo nome. He didn't hear his name called.
Non hai sentito chiamare il tuo nome? Didn't you hear your name called?
Possiamo chiamare l'inglese una lingua internazionale. We can call English an international language.
Ho il diritto di chiamare il mio avvocato. I have the right to call my lawyer.
Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono. Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Il prefisso internazionale per chiamare l'Italia è 39. The country code for calling Italy is 39.
Tom ricevette un messaggio urgente che diceva di chiamare sua moglie. Tom received an urgent message to call his wife.
Ho provato a chiamare il signor Smith, ma la linea era occupata. I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Ho provato a chiamare il signor Smith, però la linea era occupata. I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Come si chiama quell'uccello? What's that bird called?
Come si chiama questo fiume? What is the name of this river?
Suo padre lo chiama "Tom". His dad calls him Tom.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger