Exemples d'utilisation de "colpo d aria" en italien

<>
Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria. No living thing could live without air.
La notizia fu un colpo per lui. The news was a blow to him.
Non possiamo vivere senza aria. We cannot live without air.
Bel colpo, ragazzo. L'hai preso. Good shot, kid. You got him.
Hanno lanciato i loro cappelli in aria. They threw their hats up into the air.
Fammi un colpo di telefono se scopri qualcosa. Give me a ring if you find out anything.
Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.
Ma di colpo gli incominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia. But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Sta venendo dentro aria fresca. Fresh air is blowing in.
La notizia è stata un colpo per lui. The news was a blow to him.
Non mi piace lasciare le cose in aria. I don't like to leave things up in the air.
Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse. The silence was broken by a loud cough.
Per favore, dai aria alla stanza. Please air the room.
Lui ha avuto il lavoro per un colpo di fortuna. He got the job by a fluke.
Dai aria a quelle scarpe! Air those shoes!
Lanciarono i loro cappelli in aria. They threw their hats up into the air.
L'elicottero sta rimanendo sospeso in aria lassù. The helicopter is hovering overhead.
È la prima volta che respiro aria pura. It's the first time I breathe pure air.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger