Usage examples of "comunque" in Italian with translation to English

<>
show all
Comunque, è una traduzione diretta dalla version giapponese. However, it is a direct translation of the Japanese version.
Comunque, lui potrebbe non essere a Parigi ora. Anyhow, he may now be in Paris.
Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Penso che Tom e solo Tom possa farlo. Comunque, alcuni pensano che anche Mary potrebbe farlo. I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
Comunque vadano le cose stiamo insieme. No matter how things go, let's stay together.
Per quanto cauto, s'è comunque sbagliato. Careful as he was, he made an unexpected mistake.
Non vi vedrò oggi. Vi vedrò comunque domani. I won't see you today. I'll see you tomorrow, though.
Non ti vedrò oggi. Ti vedrò comunque domani. I won't see you today. I'll see you tomorrow, though.
Non la vedrò oggi. La vedrò comunque domani. I won't see you today. I'll see you tomorrow, though.
Domani sarà un altro giorno, ma viene comunque domani! Tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download