Usage examples of "denti del giudizio" in Italian with translation to English

<>
Dovremo rimuovere i tuoi denti del giudizio. Adesso. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
Il giorno del giudizio è arrivato. The day of judgment has come.
Il male ai denti mi ha privato del sonno. A toothache deprived me of sleep.
Si lamenta spesso del suo mal di denti. He often complains that he has a toothache.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
I coccodrilli hanno i denti affilati. Crocodiles have sharp teeth.
Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento. He pronounced his judgment over such vehement behaviour.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Tom ha male ai denti. Tom has a toothache.
È preciso nel suo giudizio. He is accurate in his judgement.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. His teeth are yellow from smoking too much.
Il giudizio verrà dato domani. Judgement will be given tomorrow.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Mike si è fatto controllare i denti la scorsa settimana. Mike had his teeth checked last week.
Gli ormoni inquinano il giudizio. Hormones pollute the judgement.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Lavatevi i denti. Brush your teeth.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Se mi fossi lavato i denti... If I had brushed my teeth...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download