Exemples d'utilisation de "favorevole" en italien

<>
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Il suo nuovo libro ebbe un'accoglienza favorevole. His new book met with a favorable reception.
Quasi tutte le recensioni dell'opera teatrale sono state favorevoli. Almost all of the reviews of the play were favorable.
Il film ha ricevuto critiche favorevoli. The film received favourable criticism.
Sono favorevole alla tua proposta. I am in favor of your proposal.
Sono favorevole alla vostra proposta. I am in favor of your proposal.
È favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !