Usage examples of "fece notare" in Italian with translation to English

<>
L'insegnante fece notare gli errori grammaticali commessi dagli studenti. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Tom si fece tagliare i capelli. Tom got his hair cut.
Tom cercò di sorridere, ma non ce la fece. Tom tried to smile, but couldn't.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Lo fece per sua sorella. He did it for his sister.
Tom fece finta di non essere interessato. Tom pretended he didn't care.
Si fece male al ginocchio quando cadde. He hurt his knee when he fell.
Lui fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
Daniel fece un buon lavoro. Daniel got a good job.
La bambina gli fece la lingua. The little girl stuck out her tongue at him.
Lei fece cinque errori in altrettante righe. She made five mistakes in as many lines.
Lui fece tutto quello che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
La sua lettera mi fece arrabbiare. His letter made me angry
Fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio. He did all he could to protect his son.
Tom fece pressione su Mary perché dicesse a John la verità. Tom urged Mary to tell John the truth.
Fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Lui fece un grande sbadiglio! He gave a big yawn!
Lo fece di sua propria volontà. He did it of his own accord.
Tom fece finta di non sapere la risposta. Tom pretended not to know the answer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download