Exemples d'utilisation de "file" en italien

<>
Traductions: tous18 file10 row5 line3
Mandatemelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Tom era seduto due file davanti a me. Tom sat two rows ahead of me.
Il file è stato inviato. The file has been sent.
Mandamelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Il file è stato spedito. The file has been sent.
Qual è il file corretto? Which is the correct file?
Dov'è il resto dei file? Where are the rest of the files?
In quale cartella hai salvato il file? In which folder did you save the file?
Me lo mandi come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Non so come usare un file art (.art). I don't know how to use an art file (.art).
Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo? Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
Per piacere allineatevi in una fila. Please line up in a row.
Bisogna che facciate la fila. You have to wait in line.
Per favore allineatevi in una fila. Please line up in a row.
Presi posto alla fine della fila. I took my place at the end of the line.
C'era molto freddo e nevicò per tre giorni di fila. It was very cold and it snowed for three days in a row.
La gente era in fila per avere la firma del presidente. The people were in a line to get the signature of the president.
C'era molto freddo e ha nevicato per tre giorni di fila. It was very cold and it snowed for three days in a row.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !