Exemples d'utilisation de "nessuno" en italien

<>
afficher
Nessuno si ferma ad ascoltarlo. No one stops to listen to him.
Nessuno parla così in Germania. Nobody speaks like this in Germany.
Nessuno ha più fiducia in lui. No one trusts him any more.
Non lo auguro a nessuno. I don't wish that on anyone.
Nessuno può sottrarsi alla morte. None can get away from death.
Non voglio vedere nessuno oggi. I don't want to see anybody today.
Nessuno sa il suo nome. No one knows his name.
Nessuno può risolvere questo problema. Nobody can solve this problem.
Non ho letto nessuno dei suoi romanzi. I haven't read any of his novels.
Non ho incontrato nessuno là. I didn't meet anyone there.
Nessuno dei bambini è seduto. None of the children are sitting.
C'è nessuno in casa? Is there anybody in the house?
Nessuno me l'ha detto. No one told me.
E nessuno vi ha aiutati? And nobody helped you?
Non mi piace nessuno di questi dischi. I don't like any of these records.
Tom non intendeva offendere nessuno. Tom didn't mean to offend anyone.
Nessuno dei fiori è di plastica. None of the flowers is made of plastic.
C'è nessuno là dentro? Is there anybody in there?
Nessuno ha mai visto Dio. No one has ever seen God.
E nessuno ti ha aiutato? And nobody helped you?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger