Exemples d'utilisation de "non piace" en italien

<>
A Tom non piace parlare francese. Tom doesn't like speaking French.
Ai gatti non piace l'acqua. Cats don't like water.
A Yang non piace il mio amico. Yang doesn't like my friend.
A lei non piace il sushi. She doesn't like sushi.
A Tom non piace mangiare il pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A Tom non piace la matematica. Tom doesn't like math.
A me non piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
A mia madre non piace guardare la TV. My mother doesn't like watching TV.
A lei non piace il cibo che fa Bríd. She doesn’t like the food that Bríd makes.
A me non piace studiare con questo caldo. I don't like studying in this heat.
A lui non piace il caffè. He doesn't like coffee.
A Tom non piace la politica. Tom doesn't like politics.
A me non piace bere il caffè. I don't like to drink coffee.
A lei non piace nessuno e a nessuno piace lei. She likes no one and no one likes her.
Agli studenti non piace la scuola. The students don't like school.
A Tom non piace mangiare pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A Tom non piace il modo in cui John guarda Mary. Tom doesn't like the way John looks at Mary.
A me non piace bere caffè. I don't like to drink coffee.
A me non piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
A me non piace il caffè. I don't like coffee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger