Exemples d'utilisation de "prendere" en italien

<>
afficher
Rifiutò di prendere la mazzetta. He refused to take the bribe.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Dove posso prendere la medicina? Where can I get the medicine?
Mi sono piegato per prendere la penna. I bent over to pick up the pen.
Ho improvvisamente cominciato a prendere peso. I've suddenly started to gain weight.
Rifiutò di prendere la bustarella. He refused to take the bribe.
Tom dovette prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Dove posso prendere un taxi? Where can I get a taxi?
Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.
Tom ha dovuto prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Dove posso prendere il mio bagaglio? Where can I get my baggage?
Posso prendere il suo cappotto? May I take your coat?
Fate attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Sai dove dovresti prendere la metro? Do you know where you should get on the subway?
Non posso prendere altro lavoro. I can't take any more work.
Fai attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Non sapevo dove prendere l'autobus. I didn't know where to get the bus.
Rifiutò di prendere la tangente. He refused to take the bribe.
Sono riuscito a prendere l'ultimo treno. I managed to catch the last train.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger