Usage examples of "riuscita" in Italian with translation to English

<>
show all
Non sono riuscita a fermarmi per salutarti perché ero di fretta. I could not stop by to greet you because I was in hurry
Sono riuscita a prendere l'ultimo treno. I managed to catch the last train.
È riuscita ad attraversare l'oceano Pacifico in barca. She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Il caffè era così caldo che non sono riuscita a berlo. The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola. I managed to repair my car by myself.
Devi essere cieca come una talpa se non sei riuscita a vederla. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Sono riuscita a riparare la mia auto da sola. I managed to repair my car by myself.
Devi essere cieca come una talpa se non sei riuscita a vederlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Sono riuscita a riparare la mia automobile da sola. I managed to repair my car by myself.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Riuscì a guidare una macchina. She managed to drive a car.
Riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Riuscì a ridurre le tasse. He was able to reduce taxes.
Riuscì a guidare un'auto. She managed to drive a car.
Riuscì a entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Non riesco a dirvi quanto mi dispiace. I can't tell you how sorry I am.
Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri. We managed to get some foreign stamps.
Riuscirono a catturare la tigre viva. They succeeded in catching the tiger alive.
Non riesco ad accettare che sia morto. I cannot accept the fact that he is dead.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download