Beispiele für die Verwendung von "secondo" im Italienischen

<>
Tom arrivò secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
Secondo la radio pioverà domani. According to the radio, it will rain tomorrow.
In Cina festeggiano l'anno nuovo secondo il calendario lunare. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
Abbiamo giocato secondo le nuove regole. We played the game in accordance with the new rules.
Tom arrivò secondo nella gara. Tom came in second in the race.
Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà. According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Tom è arrivato secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
Vive secondo le leggi di Dio. He lives according to God's laws.
Tom è arrivato secondo nella gara. Tom came in second in the race.
Secondo il giornale si è suicidato. According to the newspaper, he committed suicide.
È una studentessa del secondo anno. She is a second year student.
Lui vive secondo le leggi di Dio. He lives according to God's laws.
Sono da te tra un secondo. I'll be with you in a second.
Gli animali si comportano secondo i loro istinti. Animals act according to their instincts.
Muiriel è il secondo membro di Tatoeba. Muiriel is the second member of Tatoeba.
Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni. All answers must be written according to the instructions.
Il secondo semestre è giunto alla fine. The second term came to an end.
Secondo il testamento di Tom, Mary erediterà l'intera proprietà. According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.
Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account. I have a hunch boracasli is using a second account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.